BGAAนโยบายความเป็นส่วนตัวของ BGAA
ใช้กับแอป BGAA (com.motoraa.bgaa) บน Android และ iPhone/iPad · ฉบับภาษาไทยเป็นฉบับหลัก · จัดทำตาม พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA)
1. สรุปสั้น ๆ
BGAA เล่นเพลงต้นฉบับที่ MOTOR AA สร้างขึ้นเอง เราเก็บข้อมูลให้น้อยที่สุด เซิร์ฟเวอร์ของเราเก็บเพียงรหัสบัญชีแบบไม่ระบุตัวตน เครื่องที่คุณเข้าสู่ระบบอยู่ และวันที่เข้าสู่ระบบครั้งแรก เราไม่ขายข้อมูล ไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์ ไม่ใช้ Advertising ID ไม่มีเครื่องมือวิเคราะห์หรือรายงานข้อผิดพลาด และไม่ขอสิทธิ์ตำแหน่งหรือรายชื่อติดต่อ
2. ข้อมูลที่แอปใช้และอยู่ที่ไหน
- เข้าสู่ระบบด้วย Google หรือ Apple: ผู้ให้บริการยืนยันตัวตนของคุณ ชื่อและอีเมลเก็บในเครื่องของคุณเพื่อแสดงบัญชีเท่านั้น ไม่ได้เก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา (Apple อาจให้อีเมลแบบส่งต่อส่วนตัว)
- เซิร์ฟเวอร์ของเรา (Cloudflare): รหัสบัญชีแบบไม่ระบุตัวตน (รหัสทางเดียวที่สร้างจากรหัสบัญชีของผู้ให้บริการ) รหัสเครื่องแบบสุ่มของเครื่องที่เข้าสู่ระบบ ผู้ให้บริการที่ใช้เข้าสู่ระบบ และวันที่เข้าสู่ระบบครั้งแรก ใช้เพื่อส่งเพลงให้หนึ่งเครื่องต่อหนึ่งบัญชีเท่านั้น
- รายการโปรด เพลงที่เพิ่งเล่น การตั้งค่า และเพลงที่ดาวน์โหลด (Android): เก็บในเครื่องเท่านั้น
- คีย์ AI ที่คุณเพิ่มเอง (ไม่บังคับ): เข้ารหัสเก็บในเครื่อง (Android Keystore / iOS Keychain) และส่งไปยังผู้ให้บริการ AI ที่คุณเลือกเท่านั้นเมื่อใช้ฟีเจอร์นั้น
- ภาพร้าน (ไม่บังคับ): เมื่อกด "หาเพลงจากรูป" แอปย่อภาพและลบข้อมูลตำแหน่งในเครื่อง แล้วส่งไปยังผู้ให้บริการ AI ที่คุณเลือก (Google Gemini, Groq หรือ OpenRouter) ด้วยคีย์ของคุณเอง แอปไม่เก็บภาพ
- การเล่นเพลง: เพลงสตรีมจากเซิร์ฟเวอร์ของเราด้วยลิงก์อายุสั้น เซิร์ฟเวอร์เห็นที่อยู่ IP และคำขอไฟล์ เหมือนการเปิดเว็บทั่วไป แต่เราไม่เก็บไว้เป็นประวัติของคุณ
- ความคิดเห็น: ปุ่มส่งความคิดเห็นเปิดแอปอีเมลของคุณ ไม่มีอะไรถูกส่งจนกว่าคุณจะกดส่งเอง
3. ผู้ที่ได้รับข้อมูล
เราไม่ขายข้อมูลของคุณ ผู้ที่ได้รับข้อมูลมีเพียง Google หรือ Apple (การเข้าสู่ระบบ) Cloudflare (โฮสต์เซิร์ฟเวอร์และไฟล์เพลงของเรา) และผู้ให้บริการ AI ที่คุณเลือก ซึ่งอาจอยู่นอกประเทศไทย เช่น สหรัฐอเมริกา
4. การเก็บรักษาและการลบข้อมูล
ข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์เก็บไว้ตราบที่คุณยังใช้บัญชี บน iPhone/iPad ลบบัญชีได้ที่ ฉัน → ลบบัญชี (ลบข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ทันทีและออกจากระบบ) ลบข้อมูลในเครื่องได้ที่ ฉัน → ลบข้อมูลทั้งหมดในโทรศัพท์นี้ หรือถอนการติดตั้งแอป หรือส่งอีเมลขอลบมาที่ motoraathailand@gmail.com ดู ลบข้อมูลและบัญชี
5. เพลงและลิขสิทธิ์
เพลงทั้งหมดใน BGAA เป็นเพลงต้นฉบับที่ MOTOR AA สร้างขึ้นเอง และมีเพลงใหม่เพิ่มเข้ามาเรื่อย ๆ หากมีคำถามเขียนมาที่ motoraathailand@gmail.com
6. สิทธิของคุณ (PDPA)
คุณขอเข้าถึง แก้ไข ลบ ระงับ คัดค้าน หรือถอนความยินยอมได้ ติดต่อ motoraathailand@gmail.com และร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลได้
7. อายุ
BGAA ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี
8. การเปลี่ยนแปลง
หากนโยบายนี้เปลี่ยน เราจะแจ้งในแอปและในหน้านี้
BGAA Privacy Policy
Applies to the BGAA app (com.motoraa.bgaa) on Android and iPhone/iPad · The Thai version prevails · Prepared under Thailand's Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA)
1. In short
BGAA plays original songs made by MOTOR AA. We keep as little data as possible: our server stores only an anonymous account ID, the device you are signed in on, and the date of your first sign-in. We do not sell data, do not track you across other apps or websites, do not use the advertising ID, have no analytics or crash-reporting tools, and do not ask for location or contacts permission.
2. What the app uses, and where it stays
- Sign in with Google or Sign in with Apple: the provider confirms who you are. Your name and email are kept on your device only, to show your account; they are not stored on our server. Apple may give a private relay email.
- Our server (Cloudflare): an anonymous account ID (a one-way code made from the provider’s account ID), a random ID for the one device you are signed in on, the sign-in provider, and the date of your first sign-in. Used only to stream songs to one device per account.
- Favourites, recent plays, settings and downloaded tracks (Android): stored on your device only.
- AI keys you add (optional): stored encrypted on the device (Android Keystore / iOS Keychain) and sent only to the AI provider you chose, when you use that feature.
- Photos of your venue (optional): when you tap "Find music from photos", the app shrinks the photos and removes location data on the device, then sends them to the AI provider you chose (Google Gemini, Groq or OpenRouter) using your own key. The app does not keep the photos.
- Playing music: songs stream from our server with short-lived links. The server sees your IP address and the file request, as with any web page; we do not keep it as a history about you.
- Feedback: the feedback button opens your own email app; nothing is sent until you send it.
3. Who receives data
We do not sell your data. The only recipients are Google or Apple (sign-in), Cloudflare (hosting our server and song files) and the AI provider you choose. They may be outside Thailand, for example in the USA.
4. Storage and deletion
Server records are kept while you use your account. On iPhone/iPad, delete your account in Me → Delete account (the server record is deleted at once and you are signed out). Delete the data on the device with Me → Delete all data on this phone, or uninstall the app. You can also ask for deletion at motoraathailand@gmail.com. See Delete your data and account.
5. Music and copyright
Every song in BGAA is an original that MOTOR AA made itself, and new songs keep being added. Questions: motoraathailand@gmail.com.
6. Your rights (Thailand PDPA)
You may request access, correction, deletion, restriction, objection, or withdraw consent. Contact motoraathailand@gmail.com. You may also complain to Thailand's Personal Data Protection Committee.
7. Age
BGAA is not designed for children under 13.
8. Changes
If this policy changes, we will say so in the app and on this page.
BGAA 개인정보처리방침
Android와 iPhone/iPad용 BGAA 앱(com.motoraa.bgaa)에 적용돼요 · 태국어 본이 우선해요 · 태국 개인정보보호법(PDPA) 기준
1. 요약
BGAA는 MOTOR AA가 직접 만든 오리지널 곡을 재생해요. 데이터는 최소한만 보관해요. 서버에는 익명 계정 ID, 로그인한 기기, 첫 로그인 날짜만 저장돼요. 데이터를 팔지 않고, 다른 앱이나 웹사이트에 걸쳐 추적하지 않으며, 광고 ID·분석 도구·오류 보고 도구를 쓰지 않고, 위치나 연락처 권한도 요청하지 않아요.
2. 앱이 쓰는 정보와 보관 위치
- Google 또는 Apple로 로그인: 로그인 제공자가 본인 확인을 해요. 이름과 이메일은 계정 표시용으로 기기에만 저장되고 서버에는 저장되지 않아요. Apple은 비공개 릴레이 이메일을 줄 수 있어요.
- 서버(Cloudflare): 익명 계정 ID(제공자 계정 ID로 만든 단방향 코드), 로그인한 기기 1대의 무작위 ID, 로그인 제공자, 첫 로그인 날짜. 한 계정당 한 기기로 곡을 보내는 데만 써요.
- 즐겨찾기, 최근 재생, 설정, 다운로드한 곡(Android): 기기에만 저장돼요.
- 직접 추가한 AI 키(선택): 기기에 암호화해 저장(Android Keystore / iOS Keychain)하고, 그 기능을 쓸 때 고른 AI 제공자에게만 보내요.
- 매장 사진(선택): "사진으로 음악 찾기"를 누르면 기기에서 사진을 줄이고 위치 정보를 지운 뒤, 직접 고른 AI 제공자(Google Gemini, Groq, OpenRouter)에 본인 키로 보내요. 앱은 사진을 보관하지 않아요.
- 음악 재생: 곡은 짧은 시간만 유효한 링크로 서버에서 스트리밍돼요. 일반 웹페이지처럼 서버가 IP 주소와 파일 요청을 보지만, 개인 기록으로 보관하지 않아요.
- 의견 보내기: 내 이메일 앱이 열리고, 직접 보내기 전에는 아무것도 전송되지 않아요.
3. 정보를 받는 곳
데이터를 팔지 않아요. 받는 곳은 Google 또는 Apple(로그인), Cloudflare(서버와 곡 파일 호스팅), 직접 고른 AI 제공자뿐이며, 미국 등 태국 밖에 있을 수 있어요.
4. 보관과 삭제
서버 기록은 계정을 쓰는 동안 보관돼요. iPhone/iPad에서는 나 → 계정 삭제로 계정을 지울 수 있어요(서버 기록이 즉시 삭제되고 로그아웃돼요). 기기 데이터는 나 → 이 휴대폰의 모든 데이터 삭제 또는 앱 삭제로 지워요. motoraathailand@gmail.com로 삭제를 요청할 수도 있어요. 데이터와 계정 삭제 참고.
5. 음악과 저작권
BGAA의 모든 곡은 MOTOR AA가 직접 제작한 오리지널이고, 새 노래가 계속 추가돼요. 문의: motoraathailand@gmail.com
6. 이용자 권리(태국 PDPA)
열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 반대, 동의 철회를 요청할 수 있어요. 문의 motoraathailand@gmail.com. 태국 개인정보보호위원회에 민원을 낼 수도 있어요.
7. 연령
BGAA는 13세 미만 어린이를 위해 만든 앱이 아니에요.
8. 변경
이 방침이 바뀌면 앱과 이 페이지에서 알려 드려요.
BGAA 隐私政策
适用于 Android 和 iPhone/iPad 上的 BGAA 应用（com.motoraa.bgaa）· 以泰文版本为准 · 依据泰国《个人数据保护法》（PDPA）
1. 简要说明
BGAA 播放 MOTOR AA 自行创作的原创歌曲。我们尽量少保留数据：服务器只保存匿名账户 ID、您登录的设备以及首次登录日期。我们不出售数据，不跨其他应用或网站跟踪您，不使用广告标识符，没有分析或崩溃报告工具，也不请求位置或通讯录权限。
2. 应用使用的数据及其存放位置
- 通过 Google 或 Apple 登录：由登录提供方确认您的身份。您的姓名和电子邮件只保存在设备上用于显示账户，不保存在我们的服务器上。Apple 可能提供私密中转邮箱。
- 我们的服务器（Cloudflare）：匿名账户 ID（由提供方账户 ID 生成的单向代码）、所登录的那一台设备的随机 ID、登录提供方以及首次登录日期。仅用于按每个账户一台设备的方式传送歌曲。
- 收藏、最近播放、设置以及下载的歌曲（Android）：只保存在设备上。
- 您自行添加的 AI 密钥（可选）：加密保存在设备上（Android Keystore / iOS 钥匙串），仅在使用该功能时发送给您选择的 AI 提供方。
- 店铺照片（可选）：点按“用照片找音乐”时，应用会在设备上缩小照片并删除位置信息，然后用您自己的密钥发送给您选择的 AI 提供方（Google Gemini、Groq 或 OpenRouter）。应用不保留照片。
- 播放音乐：歌曲通过短时有效的链接从我们的服务器串流。与访问任何网页一样，服务器会看到您的 IP 地址和文件请求，但我们不会将其保存为您的记录。
- 反馈：反馈按钮会打开您的邮件应用，在您亲自发送之前不会发送任何内容。
3. 数据接收方
我们不出售您的数据。接收方仅有 Google 或 Apple（登录）、Cloudflare（托管我们的服务器和歌曲文件）以及您选择的 AI 提供方，它们可能位于泰国境外，例如美国。
4. 保存与删除
服务器记录在您使用账户期间保留。在 iPhone/iPad 上，可在“我的”→“删除账户”中删除账户（服务器记录立即删除并退出登录）。可通过“我的”→“删除这部手机上的所有数据”或卸载应用删除设备上的数据。也可发送邮件至 motoraathailand@gmail.com 申请删除。参见删除数据和账户。
5. 音乐与版权
BGAA 的所有歌曲都是 MOTOR AA 自行创作的原创作品，新歌持续增加。问题请联系 motoraathailand@gmail.com。
6. 您的权利（泰国 PDPA）
您可以申请访问、更正、删除、限制处理、反对处理或撤回同意。联系 motoraathailand@gmail.com。您也可以向泰国个人数据保护委员会投诉。
7. 年龄
BGAA 并非为 13 岁以下儿童设计。
8. 变更
如本政策发生变更，我们会在应用和本页面中说明。
BGAA गोपनीयता नीति
Android और iPhone/iPad पर BGAA ऐप (com.motoraa.bgaa) पर लागू · थाई संस्करण मान्य होगा · थाईलैंड के व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम (PDPA) के अनुसार
1. संक्षेप में
BGAA, MOTOR AA द्वारा स्वयं बनाए गए मूल गाने बजाता है। हम कम से कम डेटा रखते हैं: हमारे सर्वर पर केवल एक अनाम खाता ID, वह डिवाइस जिस पर आप साइन इन हैं, और आपके पहले साइन इन की तारीख रहती है। हम डेटा नहीं बेचते, दूसरे ऐप या वेबसाइटों पर आपको ट्रैक नहीं करते, विज्ञापन ID, एनालिटिक्स या क्रैश-रिपोर्टिंग टूल का उपयोग नहीं करते, और स्थान या संपर्क की अनुमति नहीं माँगते।
2. ऐप क्या उपयोग करता है और वह कहाँ रहता है
- Google या Apple से साइन इन: प्रदाता आपकी पहचान की पुष्टि करता है। आपका नाम और ईमेल खाता दिखाने के लिए केवल डिवाइस पर रहते हैं; हमारे सर्वर पर नहीं रखे जाते। Apple निजी रिले ईमेल दे सकता है।
- हमारा सर्वर (Cloudflare): एक अनाम खाता ID (प्रदाता के खाता ID से बना एकतरफ़ा कोड), साइन-इन किए गए एक डिवाइस का यादृच्छिक ID, साइन-इन प्रदाता, और पहले साइन इन की तारीख। इसका उपयोग केवल प्रति खाता एक डिवाइस पर गाने भेजने के लिए होता है।
- पसंदीदा, हाल में चलाए गए गाने, सेटिंग्स और डाउनलोड किए गए गाने (Android): केवल डिवाइस पर।
- आपकी जोड़ी गई AI कुंजियाँ (वैकल्पिक): डिवाइस पर एन्क्रिप्ट करके रखी जाती हैं (Android Keystore / iOS Keychain) और उस सुविधा का उपयोग करने पर केवल आपके चुने AI प्रदाता को भेजी जाती हैं।
- आपकी जगह की फ़ोटो (वैकल्पिक): "फ़ोटो से संगीत खोजें" दबाने पर ऐप डिवाइस पर फ़ोटो छोटी करता है और स्थान डेटा हटाता है, फिर आपकी अपनी कुंजी से आपके चुने AI प्रदाता (Google Gemini, Groq या OpenRouter) को भेजता है। ऐप फ़ोटो नहीं रखता।
- संगीत चलाना: गाने अल्पकालिक लिंक से हमारे सर्वर से स्ट्रीम होते हैं। किसी भी वेब पेज की तरह सर्वर आपका IP पता और फ़ाइल अनुरोध देखता है, पर हम इसे आपके इतिहास के रूप में नहीं रखते।
- प्रतिक्रिया: प्रतिक्रिया बटन आपका ईमेल ऐप खोलता है; जब तक आप भेजें नहीं, कुछ नहीं भेजा जाता।
3. डेटा किसे मिलता है
हम आपका डेटा नहीं बेचते। प्राप्तकर्ता केवल Google या Apple (साइन इन), Cloudflare (हमारा सर्वर और गानों की फ़ाइलें होस्ट करना) और आपका चुना AI प्रदाता हैं, जो थाईलैंड के बाहर, जैसे अमेरिका में, हो सकते हैं।
4. भंडारण और हटाना
सर्वर रिकॉर्ड तब तक रखे जाते हैं जब तक आप खाता उपयोग करते हैं। iPhone/iPad पर मेरा → खाता हटाएँ से खाता हटाएँ (सर्वर रिकॉर्ड तुरंत हटता है और आप साइन आउट हो जाते हैं)। डिवाइस का डेटा मेरा → इस फ़ोन का सारा डेटा हटाएँ से या ऐप अनइंस्टॉल करके हटाएँ। आप motoraathailand@gmail.com पर हटाने का अनुरोध भी कर सकते हैं। देखें अपना डेटा और खाता हटाएँ।
5. संगीत और कॉपीराइट
BGAA के सभी गाने MOTOR AA द्वारा स्वयं बनाए गए मूल गाने हैं, और नए गाने लगातार जुड़ते रहते हैं। प्रश्न: motoraathailand@gmail.com
6. आपके अधिकार (थाईलैंड PDPA)
आप पहुँच, सुधार, हटाने, प्रतिबंध, आपत्ति या सहमति वापस लेने का अनुरोध कर सकते हैं। संपर्क motoraathailand@gmail.com। आप थाईलैंड की व्यक्तिगत डेटा संरक्षण समिति से शिकायत भी कर सकते हैं।
7. आयु
BGAA 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं बनाया गया है।
8. बदलाव
यदि यह नीति बदलती है, तो हम ऐप और इस पेज पर बताएँगे।